Página 2 de 2

Re: The Witcher en las pantallas

Publicado: Jue Ene 30, 2020 1:07 pm
por Yenki
Sapkowski y su vínculo con la serie de Netflix

Desde el sitio web Io9 hicieron una entrevista por correo electrónico con el creador de la saga de The Witcher.
El polaco, da respuestas que se leen pocas veces.

Cuando le preguntan sobre cuan involucrado estuvo en el proceso de producción de la serie contesta:
"No me he involucrado demasiado, a petición mía. No me gusta trabajar demasiado duro ni demasiado tiempo. De hecho, no me gusta trabajar en absoluto. 'El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra'. Juan, capítulo 8, versículo 7".
Le preguntan si insistió para que incluyeran algo y él respondió:
"Para que quede claro. Creo firmemente en la libertad de un artista y su expresión artística, por lo que prefiero no interferir ni imponer mi punto de vista a otros creadores. Solo aconsejo. Cuando es necesario. Y cuando me lo piden"
Cuando le solicitan que opine sobre lo que más le gustó y lo que menos en la serie, se niega a contestar.

Al final le piden que diga qué piensa sobre lo que más espera del futuro del programa, habiéndose confirmado una segunda temporada. Y el dispara como respuesta:
"Permítame que cite a Joe Abercrombie, un autor cuyos libros que me gustan mucho: 'La vida es, básicamente, una jodida mierda. Lo mejor es mantener las expectativas bajas. Quizás seas sorprendido agradablemente".
La entrevista completa en inglés por acá.
Y una reseña de la misma en español en esquire.com, de donde tomé las citas.

Re: The Witcher en las pantallas

Publicado: Sab Abr 04, 2020 8:52 pm
por POP
Conociendo lo amargado y sorete que es, seguro que odia la serie :lol: , sobre todo porque se desvía en muchas cosas a favor del espectáculo.

Que extraño esto, logre entrar al foro luego de ... no se.. dos años? También es cierto que hace como un año que leía sin probar de entrar asumiendo ya que no se arreglaba.

Re: The Witcher en las pantallas

Publicado: Sab Abr 04, 2020 11:25 pm
por Yenki
¡Hola Pop!

El tipo es antipático, pero creo que va a ser menos crítico con la serie, la responsable por la misma Lauren Hissrich dijo que no quiso escribir guiones, pero que era parte del equipo en este tuit.

Parece ser que trabajó como consultor en la parte inicial para escribir la historia, según digitalspy.com.
Yo creo haber visto que efectivamente aparece en los títulos de los primeros episodios de la producción de Netflix.

Traducción, algo de plata le habrán dado y si no le gusta se va a callar la boca.

Por otro lado la difusión de la serie en videos por internet hizo que su editor de los libros tuviera que imprimir más de medio millón de nuevas copias para satisfacer la demanda según bgr.com.
La difusión de la misma le garantiza mucha publicidad gratis.

Re: The Witcher en las pantallas

Publicado: Mié Abr 20, 2022 8:07 pm
por Yenki
El virus Neg-flix
En general en la industria del entretenimiento estadounidense hay una moda que intenta "simular inclusión" de gente de raza negra en historias que no tenían gente de color originalmente.
En las novelas que originan The Witcher están las hechiceras, estas frívolas, ricas, poderosas y valientes guerreras mágicas, eligen como lucir, no muestran su aspecto real, y por ello son bellísimas, literalmente "encantadoras".

En la siguiente imagen se muestra su aspecto según las novelas, según los juegos de The Witcher, y según la serie de Neg-flix (sic).

Imagen

Sobre el aspecto real de Triss había hablado ya en este tema previamente.

Re: The Witcher en las pantallas

Publicado: Mar Ene 24, 2023 3:42 pm
por Yenki
Henry Cavill dejó The Witcher luego de tres temporadas, los motivos supuestos
Hasta ahora hay estrenadas dos de ocho episodios de la serie basada en las novelas de Sapkowski.
En la primera que se lanzó en diciembre del 2019 se alude a las historias cortas de los dos primeros libros, El último deseo y La espada del destino.
La segunda temporada llegó en diciembre del 2021, y se inspira en el tercero, La sangre de los elfos.

Imagen

La tercera se filmó en el 2022, y se espera que Netflix la difunda a mediados de este año.






En octubre de 2022 el protagonista, Henry Cavill, anunció en una red bolucial que para la temporada 4 le dejaba el medallón y las espadas a Liam Hemsworth. O sea, no interpretará más a Geralt de Rivia en la adaptación de Netflix.
Más detalles de esto, con los anuncios de los actores, con sus dichos traducidos en hd-tecnología.com

Nunca expresaron claramente el motivo de esta partida en forma oficial.
Como el actor de 39 años es muy fanático de las novelas y los juegos, todo parece indicar que se fue por la falta de fidelidad de los guionistas y la responsable de la serie, Lauren Schmidt Hissrich, a las fuentes originales.

Imagen

Hay dichos del actor a través del tiempo que son claros.
En una nota en The Hollywood reporter de noviembre del 2021 comentan que estaba comprometido a 7 temporadas, y él dijo al respecto "Siempre que podamos seguir contando grandes historias que hagan honor al trabajo de Sapkowski".

En una entrevista anunciando la segunda temporada en un video que está por acá, contó que : "Soy un gran admirador de los libros y el ser fiel a ellos, hay que estar seguro que la historia pasa sin muchas desviaciones o cosas secundarias que embarren el agua".

El final de la temporada dos se alejó de lo relatado en los libros e introdujo un villano que no existe para Sapkowski.

A fines de 2021 Cavill dijo en esta entrevista en philstar.com "La parte más dura para mí fue encontrar el balance entre la visión de los jefes realizadores [1] y mi amor por los libros, y tratar de llevar ese Geralt a la visión de los realizadores. Es pisar sobre una línea fina ahí. Es la historia de los de los jefes de realización y es su adaptación. La parte difícil para mí fue hallar el lugar Geralt de los libros dentro de eso y ser capaz de servir a ambos tanto como pueda".

Hay una nota titulada "La idea de Henry Cavill de The Witcher se originó en la temporada dos" en el sitio web que tiene mucha información sobre la serie, donde comentan estos dichos que puse antes, y además que renovó para la tercera temporada al subirle el salario a 1 millón de dólares por episodio, venía recibiendo 400.000 previamente.

Fuentes: las mencionadas, y además, polygon.com , cbr.com, screenrant.com y el sitio para la serie de Neflix redanianintelligence.com


[1] En el original habla de showrunners, en este caso hay uno solo, la mujer mencionada, Lauren Schmidt Hissrich.
Para los estadounidenses un "showrunner" es principal responsable por la producción del programa y sus guiones. El jefe general que controla todo, puede contratar libretistas, actores y hasta modificar el argumento.