Esta saga de juegos es polémica desde su nombre.
¿Qué es un gran robo? (Grand Theft en inglés)
Los robos están divididos en
robos menores, que son delitos menores que son penados con hasta un año de cárcel; y
grandes robos, que son delitos graves con penas de un año o más de prisión.
Un gran robo (grand theft) es el robo de propiedad que vale más que cierta cantidad de dólares, a menudo entre 500 y 1000. De todas maneras, en la mayoría de los estados, el robar un automóvil es siempre un gran robo, aún si el auto no vale mucho.
...
Grand theft auto en inglés alude a un robo de un automóvil u otro vehículo, crimen importante en muchos estados.
Traducido de Grand Theft Auto
Esto supongo es sólo válido para EEUU.
Y a partir del nombre de este delito importante se denomina a la saga de juegos Grand Theft Auto o GTA. Allí el robo de vehículos es una de las actividades que pueden hacerse cuando el jugador toma el lugar de un mafioso.
De las ideas no publicables de David Jones, a la llegada de los hermanos Sam y David Houser de BMG interactive, (luego Rockstar Games) .
Del paso de las dos dimensiones a las tres, y la autocensura en GTA III a partir de los atentados del 2001 a las Torres Gemelas.
De como el pasado en la industria de la música de los hermanos Houser tiene presencia en los juegos...
Del escándalo de Hot Coffee.
Y más, .... pueden leer en la extensa nota GTA: La historia de Grand Theft Auto .
Y si les interesa saber más sobre los ricos hermanos Houser que iban al colegio en Rolls Royce pueden leer The public school brothers who've made £100m killing turning couch potatoes into virtual bank robbers with Grand Theft Auto. Sí el medio parece un poco sensacionalista pero la nota me gustó por los "detalles de color" que da sobre los hermanos detrás de una de las sagas más exitosas de los juegos.