Jugabit

Siempre creí que ese abuso del inglés que se hace en Argentina oculta el nunca manifestado sentimiento de creerte menos que los de habla inglesa.
Además una forma de discriminación gratuita, de despreciar, dejar afuera al que no habla ese idioma.




Hay casos patéticos con los CDs, he visto muchas veces en avisos tipo clasificados que lo que mencionan son CD-Room, es que al genuflexo que cree que todo lo que se pone en inglés suena más lindo, CD-ROM le debe sonar poco británico.


Y me gustó este chiste de Caloi que hoy publica Clarín.

es cuando la cultura pisa fronteras, onda civilization
nah prefiero eso a españolizar terminos anglosajones, es un peor, hay cosas que las prefiero con un nombre determinado, por ejemplo harware y palabras que no tiene sentido la traduccion

math escribió: por ejemplo harware y palabras que no tiene sentido la traduccion

/se golpea contra la pared y grita.

Lole_JPS escribió:

math escribió: por ejemplo harware y palabras que no tiene sentido la traduccion

/se golpea contra la pared y grita.

/me le pide a Lole que le haga un lugar en la pared donde se está golpeando para autoflagelarse tambien.

Ji jiji , en realidad lo de Math no es contra el español y a favor del inglés, es defensa del "escribo como se me canta" en cualquier idioma .


/se va a la pared con lole y puni, ... ya se ve agrietada

Quiero creer que se equivocó el petón, pero más allá de eso opino como el. Hay cosas que creo que no hay que castellanizarlas. Después el tema de las propagandas que ponen todo en inglés, es deplorable.

Chao

no me equivoque, solo le pifie al boton, manga de señores perfectos que corrigen con el word para postear...



manga de pescados!!!

Trigodon escribió:Quiero creer que se equivocó el petón, pero más allá de eso opino como el. Hay cosas que creo que no hay que castellanizarlas.

No no, pate es "españolizarlas"

Te hago un lugar en la pared?

math escribió:no me equivoque, solo le pifie al boton, manga de señores perfectos que corrigen con el word para postear...



manga de pescados!!!

En mi vida corregí con el word, math! Vos, sí?!

sip que tiene de malo, por lo unico que lo uso es por que ni uso acentos, salvo casos muy especificos, soy anti acentos que le voy a hacer...

Me parece "ferpecto" que uses el Word, yo no soy muy afecto a esa modalidad de "correción" ya que seria demasiada comodidad y la verdad es que prefiero tratar de corregir mi vocabulario y mi dicción por mis medios (sea leyendo libros, noticias-en internet-y similares).

jajaja. haganme un lugar en la pared tambien. Terrible ya hay un buraco mas grande que la cabeza de Math.

Hace un tiempo atras recuerdo que ex represor , intendente de la Localidad e Escobar, Luis Patti habia sacado una ordenanza que prohibia poner a los comercios nombres o usar frases en idiomas foraneos (inlglés. francés.


Link---->Clarín

Es cierto que estamos sufriendo una invasión cultural sin precedentes, no solo en uso de la palabras, tambien en los habitos cotidianos, formas de expresarnos, musica.
Pero no justifica que deban restringirse arbitrariamente la libertad de expresion.Son modas tambien.

PD:YO USO LOS ACENTOS, viste math??, no creo q sea lo mismo poner Inglés que Ingles, salvo q para vos sean la misma cosa....jejeje)CHAN!

no pero se diferenciarlas, aparte cual es?
parami los acentos no tndrian que estar en el idioma, yo a las ingles les digo pelotas, ok?

HAce un tiempo Garcia Marquez(autor colombianos de literatura realista fantastica, ganador premio Nobel por su libro Cien años de SOledad")
Ha hecho unas declaraciones referentes que hay que jubilar la ortografia en el habla española.
Lean atentamente el siguiente resumen de su exposicion en la cual habla de su propuesta de sacar de circulacion palabras, letras y los acentos de la enseñanza escolar. Tiene sus pro y sus contras.

Aca los links.

Congreso Zacatetas de la Lengua Española

Aqui una entrevista a un academico en letras que opina respecto de esta polemica sobre el tema de la supresion de ciertos elementos de la lengua como la H, Dejar uuna sola B o V, los acentos.
sololiteratura.com

Me parece una tontería eso de eliminar la ortografía y demás cosas. Él podría haber dado el primer paso y escribir todo como el culo para dar el ejemplo. Repito: me parece una tontería.
O podríamos jubilar también las matemáticas, que son el terror de los estudiantes también, además de la ortografía. Total, si nos vamos a comunicar como el culo, para que vamos a sumar y restar bien...ni les digo dividir por dos cifras...

Chao